Pronome possessivo invertido

Pronomes possessivos são, segundo a gramática, palavras que, ao indicarem a pessoa gramatical (possuidor), acrescentam a ela a ideia de posse de algo (coisa possuída). Ou seja, indicam que alguém possui alguma coisa. Meu caderno (o caderno me pertence, eu possuo um caderno). Sua caneta (a caneta pertence a você, você possui uma caneta).

Esse fim de semana tive a feliz ideia de visitar um amigo muito querido, distante no tempo e no espaço, e próximo das emoções. Já se passavam quase vinte anos que não nos víamos, algumas trocas de correspondências, alguns e-mails. Não muitos, o que é uma pena.

Fui sem avisar, porque a viagem é longa e não sabia se seria possível. Não quis criar uma falsa expectativa, nem para mim e muito menos para ele.

Ele me reconheceu imediatamente ao me ver no portão e fomos conversando, falando, entrando na casa, indo para a cozinha, tomando um café, enfim sendo de casa, como se eu tivesse passado ali ontem e não no século passado. Assim são os amigos.

Lá pelas tantas uma frase solta no ar me chamou a atenção: “como diz o meu amigo….”

Esse ‘meu’ é um pronome possessivo, indica a posse. Se ele é meu amigo eu tenho essa posse.

Nesse caso acho que a gramática deveria encontrar uma nova classificação, nesse caso deveria ser pronome possessivo invertido. Aos meus amigos não há posse e sim oferta. Dos meus amigos eu recebo sem nenhuma contrapartida, serenamente, a amizade. E dos que, para minha felicidade, podem falar de mim como seu amigo, há a oferta também serena e tranquila da amizade.